日本电影国语版泰国剧情介绍:

随后夜幽继续催动太极黑炎攻向壁水獐，它倒是不慌不忙地展开了层层水盾，尽管有好些水盾被烧灭，顿时还是抵挡住了，太极黑炎的能量已经消耗殆尽。紧接着在它的手舞足蹈下，上空出现了大量凌厉无比的水珠，宛如箭雨一般朝他倾泻而下。
夜幽利用炼魂塔挡住了这狂暴凌厉的冲击，但是炼魂塔也因此变得黯淡无比，暂时是无法催发出火焰之力了，但作为护身盾还是很有效的。整间密室在壁水獐水力的运作下，已经化作了一大汪水池，几乎要将夜幽整个人淹没了。
不过夜幽沉吟之下，感觉自己一样可以利用水力来攻击壁水獐，很快施展了翻江倒海，将整间密室中的水池弄得翻天覆地。可惜的是，它身在乱流中竟然如鱼得水，游刃有余，还时不时地凝聚水炮向他攻来，显然利用水来攻击它不现实。
夜幽无奈腾空而起，召唤出了朱雀神念，对壁水獐展开了毁天灭地的攻击。它的朱雀火球以及朱雀火柱无所不燃，无所不熔，大量的水力被蒸发成了水蒸气，让它顿时失去了天然优势，整个身体还在狂暴的火攻下被烧成了一片焦黑。
夜幽本人自然不会作壁上观，很快找到了机会，趁机对慌乱逃窜的壁水獐使用了幽冥斩，直接将它斩成了两半，这一关正式通过。