7/10.     悲悯味来自雷伊对恪守传统不思进取的印度人的暗讽，姑婆慈老的面孔类比神壁上的剪影，看透事态的淡然在夜风中唱出传统歌谣，最终她的身死和祖屋被风摧残的事件，使贫苦至极的印度家族不得不放弃恪守传统，结尾随着牛车底部的油灯，举家搬离原始密林，空镜中一尾蛇滑过凋零的祖屋，表现出童年生活无可挽回的遗憾.     自然影像不断诠释美的涵义：母亲边梳头边看姐姐罚扫院子时，姐姐上半身深深弯曲以舞蹈般的姿势贴近地面，屋檐下猫狗嬉戏，姑母微笑着将喝剩的水浇到墙角杂草，朴实的影像消弭了姐姐被罚的苦；开篇大远景，偷了果园的姐姐藏身树根旁，母亲头顶水果的走姿与斑驳树影交相辉映；没讨到买糖果钱的姐弟，穿过曲折小路、河水倒影，尾随叫卖的货郎；神秘的火车声吸引姐弟闯过芦苇荡越过铁轨张望，在姐姐病逝的静夜回响，形成了优美的生命体验.     乔治库克师承刘别谦.     卖花女父亲阴错阳差被推进上流社会，与两位死党在酒吧风光的桥段，明显借鉴了尼诺契卡三位苏联特派员沉迷于巴黎的腐朽生活；伊莉莎负气出走，上校电话警方寻人之时，希金斯反复开关门提供女孩精准生理特征，也是典型的刘别谦式轻触……但这个故事，嗯，总体来说在改编成电影之后，无论新旧版本，都存在两个难以克服的结构难题.     一、女演员无法完整驾驭丑小鸭变天鹅的角色要求.     1938阿斯奎斯英版中的温蒂希勒，失信在不够靓丽动人惊艳全场的后半程；赫本女神，则是一开场的“装土扮丑”没能说服观众.     二、教授与卖花女之间因六个月的闭门改造而情愫暗生，几乎没有任何叙事铺陈.     但也是没办法的事情：电影这种介质，擅长极致渲染瞬时一见钟情，却无法以近量时长表现潜移默化.     ……可问题是，故事的两个重大转折刚好就建立在这两点上.     剧照(13张)空巢老人常为戒（倪大红饰）和拾废品的孤寡老太李慧如（惠英红饰），两个人因为在公园的一场争执不打不相识，还曾经相互打电话举报过对方，看彼此都很不顺眼.     但碰巧，常为戒的外孙要跟粤剧名伶学戏，一来二去两个人就熟识了.     经由一系列情节的铺垫，他们慢慢亲近，相互了解，并产生内心的悸动.     年迈的谢定山（梁家辉饰）、赵欢欣（叶童饰）夫妻俩相濡以沫四十多年，开了一个小小的废品回收站，靠收卖废品为生.     偏偏麻绳专挑细处断，噩运只找苦命人.     赵欢欣深受疾病困扰，经常痛不欲生，谢定山既要经营废品铺，还要照顾老婆的饮食起居，生活有些艰苦，但他没有怨言，与妻子白头偕老就是他的幸福时光.     可赵欢欣不堪疾病困扰，希望谢定山能够让她走，最终谢定山做出了决定……四位老人，两对爱人，在步入生命终章之时，他们用力而纯粹地相爱.     哪怕不再有明天，也要对彼此说出那句我爱你！倪大红常为戒惠英红李慧如梁家辉谢定山叶童赵欢欣刘亚津孙广志成果小晴蒋申炜孙广志儿子何珮瑜常彩虹孙征宇常健卢秋萍仇美灵张沥行赛赛常为戒外孙崔嵩谢唯德牛丽燕谢唯淼张晓钰常小晴朋友阳博小佟鲍英麟陈校长易辉谢家长媳程玉莹谢家次媳张一心谢家长子女儿宁南司仪李亚瑾新娘刘铭泽孙广志孙子成丽、于猛姜草 韩延刘斌韩延、 韩今谅、李亮文、 陈文杰、胡泽尘大江、王春枝王娜娜、纪元檀向媛宋晓杰唐宁姜超、黄灿洲演职员表参考资料来源常为戒常为戒演员倪大红倪大红配音-空巢独居的老人.     丧偶多年的常为戒日复一日过着枯燥生活，意外结识倔强要强的老太李慧如后，两个孤独的灵魂敞开心扉、彼此走近.     常为戒鼓足勇气，许下浪漫誓言开解李慧如的纠结不安，让二人重新奔赴彼此.     李慧如李慧如演员惠英红惠英红配音-拾废品的孤寡老太.     倔强要强的李慧茹意外结识了空巢独居的常为戒，两位老人在一次次的彼此陪伴中心生悸动.     然而现实的阻碍和内心恐惧却让李慧如徘徊不前，彷徨踟蹰的她最终选择不辞而别.     谢定山谢定山演员梁家辉梁家辉配音-年迈的老人.     谢定山与妻子赵欢欣彼此搀扶走过四十五载，可操劳一生的二人晚年却要面对子女的轻率漠视.     伴随赵欢欣病情加重，身为丈夫的谢定山义无反顾承担起照料重任，感同身受妻子的绝望痛苦.     赵欢欣赵欢欣演员叶童叶童配音-谢定山罹患阿尔茨海默病的妻子.     赵欢欣与谢定山彼此搀扶走过四十五载，可操劳一生的她晚年却要面对病痛折磨的孤独无助.     而游走在清醒与迷失边缘的赵欢欣始终将山哥铭记，用依赖和陪伴回应着丈夫的辛苦付出.     角色介绍参考资料来源、歌曲名称演唱者类型《我爱你！》李健电影主题曲《爱》倪大红、惠英红、梁家辉、叶童电影推广曲《你永远可以相信老常同志！》宝石Gem电影推广曲歌曲名称作曲《所谓爱情》王娜娜、纪元《生命不息，爱不止》《我爱你》《遗憾的爱》《象塚》《循规蹈矩》《老赖》《尴尬的相识》《喧闹和追逐》《执着还是执念》《欢欣圆舞曲》《岁月的动人旅园》《雨中》《午后的欢聚》《爱在发芽》《半生故事》《走近你》《约会前的心情》《过往的伤》《无谓的争吵》《悼念》《爱悄悄蔓延》《向着阳光的每一天》《旅园的余晖》《无助的告别》《也许是最好的落幕》《安魂曲》《孝宴》《循环往复的日子》《幻觉》电影原声专辑收录了《我爱你！》的精选配乐曲目，由著名音乐人—纪元、王娜娜作曲制作，联瑞（上海）影业有限公司联合北京莫催活儿文化发展有限公司出品.     原声专辑以post rock为主基调，辅助交响管弦乐为情感基点.     达到一种美妙的平衡.     乐器部分亦邀请中国与欧洲的演奏家共同完成.     参考资料：当前市面上聚焦老年人的电影很少，从爱情角度去关注老年人生活的作品更是罕见.     在这一市场背景下，韩延导演将韩国漫画家江草创作的同名漫画改编为电影《我爱你！》，填补了这一空缺.     《我爱你！》改编自韩国漫画家姜草的同名漫画，且早在2011年就由韩国导演秋昌旼拍摄过还原度极高的韩国版本.     相比韩国版本中送奶工老爷爷和收废品老奶奶相爱又不敢爱的平实故事，中国版的《我爱你！》做了较成功的本土化改编，在多个方面体现出了剧本创意.     可以说，从空间与动物的多层次隐喻到人物改编与戏剧性故事的激情化表达，韩延给《我爱你！》打上了大大的感叹号.     常为戒比原版故事中大男子主义一辈子的韩国老爷爷设定更丰富，更有棱角.     和韩国版本将两对人物尽量均匀施以笔墨不同，常为戒的人物张力占据了故事绝大部分的段落.     倪大红以他的演技让这个人物浓墨重彩的表达成为可能.     关于四位主要老年角色的选角，韩延称，在写剧本时，在脑子里面最先有了李慧如，也就是惠英红老师的形象，同时也就有了梁家辉老师所饰演的谢定山的形象.     韩延在跟两位老师接触过后，再根据他们二人的形象，思考能匹配他们的另一半的角色.     实际上，叶童老师就是梁家辉为韩延推荐的，韩延去翻看了两位老师的一些资料和视频，感觉就特别对.     选角是完全超乎韩延想象的意外惊喜.     韩延导演在写完电影《我爱你！》剧本后，想过谁能演常为戒，当时他脑子里出现的全是倪大红.     于是，导演找到了倪大红，两人聊完后，很快就把这事儿敲定了.     在此之前，倪大红就看过韩延导演的电影《滚蛋吧！肿瘤君》《送你一朵小红花》，包括他监制的影片《人生大事》，非常喜欢，“确实是我诚心诚意想合作的导演”.     倪大红说，“导演想要找的，不是那种利利索索的，可能觉得我展示出来的状态，和常为戒是吻合的.     ”影片的多个场景是在广州取景拍摄，例如四位主角一起看大象的地方是广州动物园，倪大红喝醉后与惠英红吐露心声的地方是海心沙周边.